domingo, 18 de junio de 2017

JOSUÉ. CAPÍTULO 16.

Suerte de la tribu de José 

161El límite iba desde el Jordán, al este de Jericó, y subía desde Jericó a la montaña de Betel. 2Saliendo de Betel (Luz*) iba hasta la frontera de los arquitas, en Atarot, 3bajaba por el oeste hasta la frontera de los yafletitas, hasta el término de Bejorón de Abajo y Guézer, y terminaba en el mar. 4Esa fue la heredad de Manasés y Efraín, hijos de José.
5Territorio de los efraimitas por clanes. El límite de su heredad iba desde Atarot Adar, al este, hasta Bejorón de Arriba 6y terminaba en el mar; desde Micmetá, en el norte, daba un rodeo hacia el este de Taanat* de Siló, pasaba después al este de Yanoj; 7bajaba desde allí a Atarot y Naará*, llefaba a Jericó y terminaba en el Jordán. 8Desde Tapuj* iba en dirección oeste por la vaguada de Caná* y terminaba en el mar. Esa fue la heredad de la tribu de Efraín por clanes, 9además de los pueblos reservados a los efraimitas en la heredad de Manasés, pueblos con sus alquerías. 10Efraín no pudo expulsar a los cananeos de Guézer; los cananeos siguieron viviendo en medio de Efraín, hasta hoy, aunque sometidos a trabajos forzados.

Explicación.

16,2 * =Almendral.
16,3 Los yafletitas parecen ser una población cananea no sometida. Yanoj (como yagur) podría ser abreviación de yanuh ´el = Repose Dios.

16,6 * = Higuera.

16,7 * = Zagala.

16,8 * = El Manzano; Las Cañas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario